-
1 le dimanche des Palmes
Dictionnaire français-russe des idiomes > le dimanche des Palmes
-
2 Pâques fleuries
-
3 dimanche des Rameaux
вербное воскресенье -
4 вербный
-
5 Pâques
1. рел.; mla semaine après Pâques — светлая неделя; светлая седмица••à Pâques ou à la Trinité — когда рак свистнет; после дождичка в четвергfaire Pâques avant les Rameaux разг. — забеременеть до брака2. рел.; f plfaire ses Pâques — причащаться на страстной неделеsouhaiter de joyeuses Pâques à qn — поздравить кого-либо с пасхой -
6 buis
-
7 fleuri
1) цветущийteint fleuri — свежий цвет лицаvase fleuri — ваза с цветами3)nez fleuri — прыщеватый багровый нос4) -
8 hosannière
adj fcroix hosannière — крест с надписью "осанна", который несли в вербное воскресенье -
9 palme
I f••palmes (académiques) — "академические пальмы" ( знак отличия за заслуги в области литературы или искусства)remporter la palme — одержать победуla palme vous revient — пальма первенства принадлежит вамle dimanche des Palmes рел. — вербное воскресенье2) уст. пальма3) пальмовый лист (листок) ( знак отличия)4) pl ласты ( аквалангиста)II m ист.ладонь, ширина ладони (мера длины в Древнем Риме, 7,40 см.) -
10 rameau
m1) ветка, ветвь; разветвление••le dimanche des Rameaux; les Rameaux рел. — вербное воскресенье; цветоносная неделяla semaine des Rameaux рел. — цветоносная седмица2) анат. ветвь4) горный отрог -
11 le dimanche des Rameaux
рел.Dictionnaire français-russe des idiomes > le dimanche des Rameaux
-
12 Pâques fleuries
сущ.общ. вербное воскресенье -
13 Rameaux
сущ.лингвостран. (les) Вербное воскресенье -
14 buis bénit
сущ.2) мед. самшит вечнозелёный (Buxus semperirens L.) -
15 croix hosannière
сущ.общ. крест с надписью "осанна", который несли в вербное воскресенье -
16 fête des Rameaux
сущ.лингвостран. Вербное воскресенье -
17 jour des Rameaux
сущ.церк. вербное воскресенье -
18 le dimanche des Palmes
сущ.рел. вербное воскресеньеФранцузско-русский универсальный словарь > le dimanche des Palmes
-
19 le dimanche des Rameaux
сущ.рел. вербное воскресенье, цветоносная неделяФранцузско-русский универсальный словарь > le dimanche des Rameaux
-
20 les Rameaux
мест.рел. вербное воскресенье, цветоносная неделя
См. также в других словарях:
вербное воскресенье — вход Господень в Иерусалим, неделя ваий Словарь русских синонимов. вербное воскресенье сущ., кол во синонимов: 3 • вход господень в иерусалим (2) … Словарь синонимов
ВЕРБНОЕ ВОСКРЕСЕНЬЕ — ВЕРБНОЕ ВОСКРЕСЕНЬЕ, смотри в статье Вход Господень в Иерусалим … Современная энциклопедия
ВЕРБНОЕ ВОСКРЕСЕНЬЕ — один из двунадесятых праздников … Большой Энциклопедический словарь
Вербное воскресенье — ВЕРБНОЕ ВОСКРЕСЕНЬЕ, смотри в статье Вход Господень в Иерусалим. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Вербное Воскресенье — Вход Господень в Иерусалим Вход Господень в Иерусалим. Русская икона. Тип христианский, церковный Официально Неделя ваий (по церковному уставу) … Википедия
Вербное воскресенье — Вход Господень в Иерусалим Вход Господень в Иерусалим. Русская икона. Тип христианский, церковный Официально Неделя ваий (по церковному уставу) … Википедия
Вербное воскресенье — один из двунадесятых праздников, см. Вход Господень в Иерусалим. * * * ВЕРБНОЕ ВОСКРЕСЕНЬЕ ВЕРБНОЕ ВОСКРЕСЕНЬЕ (воскресенье на неделе ваий, т. е. ветвей финиковой пальмы или иерусалимской ивы), шестой воскресный день Великого поста, в который… … Энциклопедический словарь
Вербное воскресенье (Вход Господень в Иерусалим) в католической церкви — 17 апреля 2011 года представители и католической, и православной церкви отмечают Праздник входа Господня в Иерусалим (также часто называемый Вербное, или Пальмовое воскресенье). Он празднуется в шестое воскресенье Великого поста, ровно за неделю… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Вербное воскресенье в католической церкви — 28 марта 2010 года во всем мире представители и католической и православной церкви отмечают Праздник входа Господня в Иерусалим (также часто называемый Вербное или Пальмовое воскресенье). Он празднуется в шестое воскресенье Великого поста, ровно… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Вербное воскресенье (Цахказард) в Армянской Церкви — В последнее воскресенье Великого поста Армянская Апостольская церковь отмечает праздник Входа Господня в Иерусалим (Вербное воскресенье). В 2011 г. эта дата приходится на 17 апреля. По армянски этот день называется Цахказард, что в переводе… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Вербное воскресенье в Армянской Апостольской Церкви — В последнее воскресенье Великого поста Армянская Апостольская церковь отмечает Цахказард праздник Входа Господня в Иерусалим (Вербное воскресенье). В 2010 г. Цахказард приходится на 28 марта. Этот праздник был установлен в Иерусалиме в IV в. и… … Энциклопедия ньюсмейкеров